fosha

Première apparition dans le Monde Diplomatique en août 2004 dans l'article La langue arabe, la Rolls et la Volkswagen, par Edward W. Said.

Quand la guerre arabo-israélienne de 1967 me poussa à m’engager politiquement à distance, une chose me frappa avant tout : la politique n’était pas conduite en ‘ameya, ou langue du grand public comme on appelle l’arabe dialectal, mais plus souvent dans le rigoureux et formel fosha, ou langue classique.

Deux autres apparitions

D'autres articles du Monde Diplomatique qui contiennent ce mot :

  1. À Montpellier, mosquée contre mosquée, par Pierre Daum
  2. Aux origines de la presse arabe, par Arthur Asseraf