fiote 02/1967

Première apparition dans le Monde Diplomatique en février 1967 dans l'article Francophonie ou idiome ancestral ?, par Robert Cornevin.

A côté de cette langue maternelle, on enseignait une langue véhiculaire, langue africaine de grande extension : Kiswahili dans la province orientale (Stanleyville), au Kivu (Bukavu) et Katanga (Elisabethville), Kilouba dans la province du Kassaï (Luluabourg), Lingala dans la province de l’Equateur (Coquilhatville) et dans le district du lac Léopold II (province de Léopoldville), enfin le Fiote dans les districts du Kwango et du Bas-Congo (province de Léopoldville), mais cette « lingua franca » n’était pas le français.