farland
Première apparition dans le Monde Diplomatique en mai 2001 dans l'article Les sectes, cheval de Troie des Etats-Unis en Europe, par Bruno Fouchereau.
Mc Farland, affirme que l’une des principales raisons d’être de sa commission est, par rapport aux deux autres, d’agir comme un « chien de garde » (watch dog) : « Nous contrôlons le travail des autres commissions afin qu’elles restent dans la bonne voie… » En un autre lieu, face à une commission chargée de surveiller les commissions qui surveillent les libertés religieuses, certains auraient parlé de survivance de l’appareil soviétique !