ex-colons
Première apparition dans le Monde Diplomatique en septembre 1981 dans l'article L'arme de la coutume contre les intempérances du « progrès » , par Jean Chesneaux.
Au Vanuatu indépendant, les ex-colons sont légalement définis comme « aliénateurs » ; ils peuvent continuer à exploiter leurs plantations à condition qu’ils les cultivent effectivement, y résident physiquement et paient leurs impôts (rude changement par rapport à l’époque coloniale).