erundino 08/1983

Première apparition dans le Monde Diplomatique en août 1983 dans l'article Le démon siffleur, par Joao Ribeiro Ubaldo.

Aussi les Indiens mangèrent les prêtres sans y penser à deux fois, car lorsqu’un Indien pense une demi-fois c’est déjà beaucoup ; Rolvinésio, celui qui faisait prendre la parole aux gens et provoquait ainsi de nombreux désastres ; Erundino, qui empestait l’ambiance et suscitait les antipathies ; Raimundo Humberto, qui donnait des claques, troussait les jupes des femmes, soufflait des vents mauvais, causait des douleurs dans l’ouïe, envoyait des mouches à l’heure du sommeil, décourageait les amants, excitait les enfants insupportables, et tout ce genre de choses qui pousse l’homme à adresser des blasphèmes à Notre Créateur, mais ce Raimundo Humberto — vous êtes d’accord qu’un démon nommé Raimundo Humberto ne peut pas être comparé à un démon répondant au nom de Bérémoalbo — donc le sieur Raimundo Humberto se faisait passer pour Ascaltenor devant ceux qui, par malheur, croisaient son chemin, mais il s’agit déjà d’un autre démon dont il n’est pas question d’ici.