erbarmen

Première apparition dans le Monde Diplomatique en décembre 1994 dans l'article De la morale des images, par Christian Zimmer.

Le problème de la représentation du génocide est posé, après la Liste de Schindler, par Vor lauter Feigheit gibt es Kein Erbarmen (littéralement : « Il n’y a pas de pitié devant une telle lâcheté ») d’Andreas Gruber (Autriche, 1994), qui nous raconte comment les habitants d’un petit village, sous la direction des SS, pourchassèrent et tuèrent un à un les cent cinquante évadés du camp de Mathausen (une famille en sauva deux).