entreligne

Première apparition dans le Monde Diplomatique en décembre 1983 dans l'article Unité d'une culture fracturée, par Mario Benedetti.

Il est vrai, par exemple, qu’un écrivain ou un auteur de chansons peut se trouver limité dans l’expression du langage et que cette limitation (souvent crispation) risque de lui ôter brio, prestance, mobilité, vigueur ; mais il n’est pas moins certain que la censure est un défi auquel l’artiste sait répondre par l’imagination, le foisonnement des sous-entendus clandestins, le perfectionnement de l’art de l’entreligne.