enchâssements
Première apparition dans le Monde Diplomatique en mars 2003 dans l'article Ce que seuls les romans peuvent dire, par Guy Scarpetta.
Il n’est pas indifférent, là encore, que Roth ne soit pas un écrivain « réaliste », mais plutôt le virtuose des enchâssements de récits contradictoires, de voix narratives plurielles et incompatibles, de brouillage incessant des limites entre fiction et réalités, de narrations où la « vérité » ne cesse de se dérober (8).