ecué-yamba
Première apparition dans le Monde Diplomatique en août 1982 dans l'article Un combat pour les lettres, par Miguel Cossio Woodward.
Ce n’est donc pas un hasard si le premier livre d’Alejo Carpentier, Ecué-Yamba-O, est publié à Madrid en 1933, ou si son célèbre roman le Royaume de ce monde, qui ouvre son cycle américain, paraît à Mexico en 1949.