diplomatist 12/1954

Première apparition dans le Monde Diplomatique en décembre 1954 dans l'article Revue des revues.

Selon lui, « les Relations culturelles apparaissent donc comme une gigantesque entreprise de transports : librairie à l’échelle mondiale dont les correspondants sont nos instituts, nos ambassades, nos consulats, agence Cook qui exporte chaque année les compétences les plus diverses pour les destinations les plus variées, cinéma aux innombrables succursales, salle de concert qui, par le disque, permet à Couperin, à Rameau, au groupe des Six, de conquérir chaque jour de nouveaux auditeurs ; musée qui fait bénéficier l’Italie des tapisseries de l’Apocalypse, la Hollande et l’Angleterre des paysages de Poussin et de Corot ou des natures mortes françaises de Chardin à Courbet » Le magazine londonien « The Diplomatist » prononce, dans son numéro d’octobre, l’éloge funèbre du français en tant que langue diplomatique.