d’"injection 07/1992

Première apparition dans le Monde Diplomatique en juillet 1992 dans l'article Ce que l'Afrique noire pourrait apprendre à l'Europe, par Michel Cahen.

La proclamation du projet de construire une nation est non seulement un axiome — on n’entrevoit pas la possibilité de créer un Etat sans nation, — mais va impliquer des politiques antipopulaires d’"injection de la nation" à des communautés ethniques qui ne partagent guère un tel sentiment, car il faut compter avec une alphabétisation en français, anglais ou portugais (dans certains cas en une langue africaine, mais bien rarement dans celle que parlent les enfants) ; avec des limites administratives ignorant les segments ethniques ; avec les politiques des prix favorables à la population urbaine au détriment de la production vivrière ; avec, aussi, une négation officielle plus ou moins prononcée de l’existence d’ethnies (qui n’em- pêche nullement des pratiques ethno- clientélistes), etc.