d’"inaptes
Première apparition dans le Monde Diplomatique en avril 1991 dans l'article Les Pays-Bas, ou la passion romantique de l'Europe, par Jean-Claude Boyer.
Dans cette recherche d’une meilleure mobilisation des forces productives, une question revient constamment sur le tapis, celle du taux exceptionnellement élevé, pour un pays apparemment bien portant, d’"inaptes au travail" (ou à certains types de travaux) percevant de confortables allocations : en équivalent temps plein, 750 000 (soit 880 000 personnes) pour moins de 5 millions d’emplois.