diepe
Première apparition dans le Monde Diplomatique en novembre 1986 dans l'article L'apartheid au miroir du théatre, par Anne Fuchs.
La nouvelle figure du théâtre afrikans, Reza de Wet, participa aux discussions sur l’avenir du théâtre ; sa pièce Diepe-Grond, montée au Market Theatre de Johannesburg, est un terrifiant exemple de ce que Nkosi appelle « une image puissante de ce que signifie être membre d’une classe décadente (34) » ; Nkosi parlait du roman et pensait probablement à Coetze, mais l’un et l’autre écrivains font irrésistiblement penser, et pour cause, au Sud des Etats-Unis décrit par Faulkner.