demi-veille
Première apparition dans le Monde Diplomatique en février 2001 dans l'article Fritz Lang, cinéaste prémonitoire, par Philippe Dubois.
Le catalogue de distribution de Mabuse, en 1922, à sa manière, ne disait pas autre chose : « Le monde que ce film présente est le monde où nous vivons tous : simplement concentré, avec un grossissement du détail, une condensation de l’ensemble, toutes les actions animées du souffle fiévreux des années qui relient la crise et la guérison, de ces années chancelantes de demi-veille au bord du gouffre, à la recherche d’un pont.