decolonising 08/1987

Première apparition dans le Monde Diplomatique en août 1987 dans l'article La force subversive des langues africaines, par Adrian Adams.

Kényan, connu comme écrivain de langue anglaise, Ngugi wa Thiong’o déclare d’emblée dans son dernier livre, Decolonising the Mind : The Politics of Language in African Literature (1), qu’il n’écrira désormais plus qu’en kikuyu, sa langue maternelle, ou en kiswahili.