crowdflower
Première apparition dans le Monde Diplomatique en mai 2012 dans l'article La diplomatie du téléphone portable à la conquête des pauvres, par Laurence Allard.
Traduits en français, anglais et créole par deux organisations non gouvernementales (ONG) — Samasource et Crowdflower —, les textos sont localisés, vérifiés et catégorisés avant d’être publiés sur une carte par une équipe de volontaires rassemblés à la Fletcher School of Law and Diplomacy, basée dans le Massachusetts, où enseigne Meier.