cowden 04/2002

Première apparition dans le Monde Diplomatique en avril 2002 dans l'article Le chaos des chemins de fer britanniques, par Marc Nussbaumer.

Sur le réseau britannique, les accidents ferroviaires se succèdent : Bellgrove (1989 : 2 morts, 40 blessés), Cannon Street (1991 : 2 morts, 248 blessés), Newton (1991 : 4 morts, 22 blessés), Cowden (1994 : 5 morts, 12 blessés), Southall (1997 : 7 morts), Hatfield (2000 : 4 morts, 35 blessés), Selby (2001 : 10 morts), Lincolnshire (2002 : 1 morts, 12 blessés)… Même la période de tournage de The Navigators n’a pas été épargnée par une catastrophe : le déraillement d’un train a provoqué quatre morts à Hatfield.