counterfeiting 04/1988

Première apparition dans le Monde Diplomatique en avril 1988 dans l'article La lucrative industrie de la contrefaçon, par Yves Plasseraud.

A l’imitation traditionnelle de marques ou de produits couverts par un brevet répondait bien la notion de contrefaçon que les Anglo-Saxons appellent infrigement, et qu’ils distinguent du counterfeiting qui peut recouvrir des activités certes contraires à la morale commerciale, mais conformes à la lettre du droit.