councillor
Première apparition dans le Monde Diplomatique en juillet 1969 dans l'article Les autorités de Pretoria ont entrepris en Namibie une politique calquée sur celle des bantoustans, par Louis C.-D. Joos.
Le conseiller exécutif principal (« chief councillor »), désigné par le conseil législatif, assume le rôle de chef de ce quasi-gouvernement.