copiloter 11/2004

Première apparition dans le Monde Diplomatique en novembre 2004 dans l'article Défenses européennes en voie d’externalisation, par Philippe Leymarie.

Et une charte des « bonnes pratiques » entre la défense et les prestataires privés recommande d’inscrire ces services dans un cadre pluriannuel, de « copiloter » la prestation, le « client ne devant pas perdre le contrôle de l’externalisation ».