contraignît

Première apparition dans le Monde Diplomatique en février 2004 dans l'article Réponse à un « spécialiste », par Bernard-Henri Lévy.

L’affaire était-elle si brûlante qu’elle ne vous laissât même pas le temps d’ouvrir le livre dont vous prétendez parler et qu’elle vous contraignît, comme vous en avertissez d’ailleurs vos lecteurs avec une touchante franchise, de retraduire à la hâte les phrases que votre « spécialiste » avait, lui, traduites en anglais ?