chrismas 11/1983

Première apparition dans le Monde Diplomatique en novembre 1983 dans l'article Du samouraï inflexible au tortionnaire malgré lui, par Max Tessier.

D’un autre côté, dans Furyo (Merry Chrismas, Mr Lawrence) le cinéaste Nagisa Oshima, s’inspirant librement d’une œuvre de l’Occidental Laurens Van der Post, refuse tout manichéisme « blanc/jaune » en présentant plus subtilement deux types de militaires nippons complémentaires : le sergent Hara, issu du peuple, et prêt dans certaines limites au dialogue avec l’"ennemi", représenté par Lawrence, et surtout le capitaine Yonoï, figure emblématique du « samouraï » moderne, dont le maquillage outrageusement théâtral renforce sa valeur de symbole vivant.