chiyattin 02/2019

Première apparition dans le Monde Diplomatique en février 2019 dans l'article Hébétude de la gauche algérienne, par Arezki Metref.

» Un militant de gauche observe quant à lui que les divisions sont d’une tout autre nature, et qu’elles relèvent d’une réalité bien plus prosaïque : « L’ère Bouteflika a créé une Algérie faite des partisans du pouvoir, dits chiyattin [« manieurs de brosse à reluire »], qui peuvent être de gauche, de droite, laïques ou islamistes, et d’opposants à Bouteflika et à son clan, qui peuvent eux aussi être de gauche, de droite, laïques ou islamistes.