catalogage
Première apparition dans le Monde Diplomatique en août 2007 dans l'article Nouvelle responsabilité des intellectuels, par Pierre Lévy.
Le premier concerne la multiplicité et le cloisonnement des systèmes symboliques : — pluralité des langues naturelles ; incompatibilité mutuelle et inadaptation des nombreux systèmes d’indexation et de catalogage hérités de l’ère de l’imprimerie (qui n’ont pas été conçus pour utiliser l’interconnexion et la puissance de calcul du cyberespace) ; — multiplicité et incompatibilité des taxinomies, thésaurus, terminologies, ontologies et systèmes de classification (liées à des différences de cultures, de traditions, de théories et de disciplines).