casse-noix 09/2001

Première apparition dans le Monde Diplomatique en septembre 2001 dans l'article Entre Disneyland et les ayatollahs, par Michel Serres.

Il existe deux sortes de technologies que ce mot, dérivé de la langue anglaise, ne permet pas de distinguer : les techniques — c’est-à-dire l’ensemble des outils — dont nous faisons usage à l’échelle anthropique, du casse-noix à la bombe atomique, et les techniques de nature proprement informationnelle, pour lesquelles aucun mot français n’existe.