caobang
Première apparition dans le Monde Diplomatique en avril 1971 dans l'article Le problème de la guerre : Un peuple pacifique orienté vers une autodéfense qui n'exclut pas l'offensive, par Jean Chesneaux.
« Le plein et le vide », cette formule définit excellemment la stratégie vietnamienne des années 1948-1950, avant l’attaque sur Caobang ; Ho Chi Minh avait personnellement traduit Sun Zi en vietnamien moderne.