canalisaient
Première apparition dans le Monde Diplomatique en novembre 1983 dans l'article Sri-Lanka, aux racines du drame, par Eric Paul Meyer.
On a pu l’interpréter de deux façons : soit comme un phénomène traditionnel propre à une société où les passions accumulées, longtemps réprimées par un système de valeurs qui prône la non-violence, éclatent soudain, selon un processus comparable à l’ amok malais ; soit comme un phénomène récent, lié à l’alcoolisme qui s’est répandu durant la colonisation, lié aussi au recul de la morale bouddhique et des rituels qui canalisaient cette agressivité.