bandido 09/1994

Première apparition dans le Monde Diplomatique en septembre 1994 dans l'article Essor de la culture hispanique aux Etats-Unis, par Jean-Pierre Tailleur.

Alfonso Arrau, qui a dirigé le film mexicain Like Water for Chocolate (20 millions de dollars de recettes, un record) tiré du roman de Laura Esquivel, espère présenter à Hollywood des immigrants autres que les stéréotypes du bandido ou du paysan arriéré : « Les Mexicains ont progressé et avancé [depuis qu’ils sont arrivés] aux Etats-Unis, ce qui doit être reflété dans les films (7).