autocontrôler
Première apparition dans le Monde Diplomatique en octobre 2010 dans l'article Paris en ligne, les jeux sans le pain, par Marie Bénilde.
Mais le Conseil supérieur de l’audiovisuel (CSA) a, le 19 mai, interprété cette recommandation de façon très évasive, en confiant aux chaînes de télévision le soin de « s’autocontrôler » s’agissant des émissions susceptibles d’être regardées par des adolescents, comme les programmes de télé-réalité.