arjak 10/1970

Première apparition dans le Monde Diplomatique en octobre 1970 dans l'article Pays de l'Est : revendication du droit à la critique, par François Fejto.

Ce qu’on reprochait à Siniavski et à Daniel, c’est d’avoir publié, l’un sous le pseudonyme d’Abram Tertz, le second sous le nom de Nicolas Arjak, des ouvrages satiriques envoyés clandestinement en Occident.