apprendrais
Première apparition dans le Monde Diplomatique en septembre 1977 dans l'article Paysans du Tiers-Monde dans les villes blanches, par Micheline Paunet.
Déraciné, dépouillé de ses maigres économies et de ses illusions (« Si tu étais en France, tu apprendrais déjà le latin et le grec, et dans dix ans, tu serais un homme », avait promis le prêtre de Bône au petit cireur de souliers berbère qui finira en homme, certes, mais parmi les « boucs ») ; rejeté par l’autre culture (« Raus », c’est le prénom symbolique de l’un des « boucs », hérité d’un séjour « chez les boches de la TODT »), l’immigré ne trouvait son salut que dans le repli sur sa communauté d’origine, présentée, pour l’occasion — signe de rachat par la révolte — comme un repaire de bêtes traquées, de marginaux parmi les marginaux (ce ne sont plus des bicots, mais des « boucs »), ne subsistant que par le vol et la violence.
Un e autre apparition
Un autre article du Monde Diplomatique qui contient ce mot :