apply
Première apparition dans le Monde Diplomatique en février 1977 dans l'article Les Acadiens entre l'assimilation et la pauvreté, par Jacques Gout.
Cela commence avec : « j’applique pour une job » (I apply for a job), et cela finit par l’addition d’emprunts et d’interférences quand on en arrive à la fusion presque achevée : « open la door » ou « il est gone ».