antes 04/1974

Première apparition dans le Monde Diplomatique en avril 1974 dans l'article Les Chicanos ou la fierté retrouvée, par Pierre Dommergues.

C’est un peu ce qui risque d’arriver à la belle-sœur de Tijerina, Valentina Valdez Tijerina, qui rêve de reconstruire Tierra-Amerilla comme au temps jadis, mas antes : « A cette époque, les gens travaillaient ensemble la terre.

Un autre article du Monde Diplomatique qui contient ce mot :

1. Une revendication séculaire..., par Louis Sala-Molins 07/1984