akarui

Première apparition dans le Monde Diplomatique en juin 1993 dans l'article Consensus social et censure au Japon, par Christophe Alban.

Ce n’est pas un hasard si le maître mot de ce discours, qu’il s’agisse des manuels, des médias ou des déclarations politiques, est l’adjectif akarui, traduisible par « rayonnant » ou « clair ».