africaaners
Première apparition dans le Monde Diplomatique en janvier 1962 dans l'article Afrique du Sud : après le débat de l'O.N.U. sur l'apartheid, un nouveau sursis est accordé à M. Verwoerd qui renforce ses mesures de discrimination raciale, par Micheline Paunet.
Ici il s’agit essentiellement de l’Angleterre et des Etats-Unis dont les relations commerciales avec Pretoria sont les plus intenses, comme le montre le tableau ci-dessous établi d’après les statistiques officielles de 1958-1959 (en millions de livres) : II faut tenir également compte du fait que ce sont les éléments d’origine anglo-saxonne qui en Afrique du Sud détiennent 90 % de la puissance économique et financière du pays, tandis que sur le plan politique ils sont dominés par les Africaaners, dont l’importance numérique est double (2 millions d’individus environ), et qui sont des ruraux dans leur grande majorité.