affande 12/1997

Première apparition dans le Monde Diplomatique en décembre 1997 dans l'article Gouvernement à vue au Congo-Kinshasa, par Colette Braeckman.

On y distingue les « Tutsis », originaires du Sud et du Nord-Kivu, ces désormais fameux Banyamulenges, fer de lance de la guerre, assimilés aux Rwandais et toujours considérés comme des étrangers, les « Katangais », soldats descendants de réfugiés, qui, en réalité, étaient intégrés dans l’armée angolaise et faisaient face à l’Unita dans les régions productrices de diamant, les « maquisards », c’est- à-dire les jeunes qui n’ont connu d’autre terrain que la brousse et d’autre autorité que celle de leurs commandants directs (appelés affande en swahili), et les « lumumbistes » partisans de feu le commandant Kisasse Ngandu, qui trouva la mort en janvier dans des circonstances suspectes.