acanada 10/1961

Première apparition dans le Monde Diplomatique en octobre 1961 dans l'article D'où vient le mot « Canada » ?.

Il se peut aussi que ce soit le terme algonquin Cantata, qui signifie « bienvenue » ou encore les termes espagnols Acanada ou Canada, qui signifie respectivement « rien ici » et « passage ».