acédie
Première apparition dans le Monde Diplomatique en avril 1999 dans l'article Le devoir de paresse, par Thierry Paquot.
En effet, selon les travaux de Jean Delumeau (4), « paresse » traduit d’abord et avant tout l’acédie, cette « torpeur spirituelle » qui caractérise le croyant peu actif, celui qui ne s’empresse pas à prier Dieu, à pratiquer les divers rites, etc.