abhorrées
Première apparition dans le Monde Diplomatique en novembre 1978 dans l'article Les firmes multinationales et l'accès du tiers-monde à la technologie moderne, par Georges Corm.
Finalement, la politique libérale (acceptation des investissements directs ou « joint-ventures » et la politique progressiste (refus des investissements directs, mais achat d’usines clés en main et de brevets) s’additionnent pour permettre aux firmes multinationales, admirées par les uns abhorrées par les autres, de régner sans conteste sur le développement technologique du tiers-monde à tel point qu’il parait impossible de trouver en dehors d’elles une solution satisfaisante.