ànglo
Première apparition dans le Monde Diplomatique en novembre 1976 dans l'article L'affaire de la Baie James, par Pierre Dommergues.
Les victimes immédiates de ce projet sont les Indiens qui perdent leurs terres, leurs droits d’occupation d’un territoire où ils ont toujours vécu, mais aussi les Québécois, traditionnellement sensibles à la « colonisation » américaine et ànglo-canadienne.